会話レッスンをメインにやっているけど久しぶりに穴埋め形式で接続詞の復習をしてみた。「ので」「のに」が逆になったりその接続詞自体出てこないことが多々あった。「そうだった」と悔しがったり忘れて「え?そんなのあった?」とキョトンとしたり。会話レッスンでさりげなく本人が使えていても忘れたり。私の英語と一緒だ。継続は力なりだな。また繰り返しやらねば。
日本で生まれてから今日まで日本語を改めて習う事のなかった日本人の私。文法・語彙・会話表現を整理していくと日本人でも知らなかったことが山ほど。「母国語だから今更聞けない」「説明する自信がない」というのが本音。日本語を学びたいという学習者の気持ちに寄り添い、やさしい日本語と例文で一緒に確認しています。間違えてもだいじょうぶ、日本語を楽しんで大好きな日本で暮らしたり働けるための言葉を一緒に考えて学べたら。ぼやいたりつぶやいたりする私のブログが少しでも役に立てばと思います。ブレイクタイムに気軽にのぞいてみてください。
会話レッスンをメインにやっているけど久しぶりに穴埋め形式で接続詞の復習をしてみた。「ので」「のに」が逆になったりその接続詞自体出てこないことが多々あった。「そうだった」と悔しがったり忘れて「え?そんなのあった?」とキョトンとしたり。会話レッスンでさりげなく本人が使えていても忘れたり。私の英語と一緒だ。継続は力なりだな。また繰り返しやらねば。
コメントを残す